Welcome Aishah SUTHERLAND !

Nous avons le plaisir d'accueillir Aishah SUTHERLAND en tant que Pionnière du TMB ! Originaire du Belize, notre nouvelle poste 4 a passé le début de sa saison dans le club de Saragosse, en Espagne, cumulant 5 points, 3 rebonds et 5 d'évaluation en moyenne pour 12 minutes de jeu sur 3 matchs.

Arrivée seulement mardi à Toulouse, notre nouvelle intérieure a su montrer son agressivité samedi face à Bourges. Meilleure rebondeuse de la rencontre avec 7 rebonds, nous avons hâte de la voir évoluer sur le parquet du Petit Palais des Sports !

En attendant vous pouvez retrouver son interview ci-dessous :

Can you tell us about your basketball career ?
Peux-tu me parler de ta carrière de basketteuse ?

My basketball career so far has brought me around the world from playing in Asia , Arab countries ,Europe South America and of course America I have been able to experience different styles of basketball, giving me the ability to be able to adjust to different cultures of the game.
Ma carrière de basketteuse m'a amenée à faire le tour du monde en jouant en Asie, dans les pays arabes, en Europe, en Amérique du Sud et bien sûr en Amérique. J'ai pu expérimenter différents styles de basket, ce qui m'a donné la capacité de m'adapter à différentes cultures de jeu.

Your 3 main skills as a basketball player ?
Tes 3 compétences principales en tant que joueuse de basket ?

Rebounding, defense, reacting
Rebondir, défendre, réagir.

Who are your role models in basketball ?
Qui sont tes modèles en matière de basket-ball ?

My father and Lebron James
Mon père et Lebron James

What motivated your choice for Toulouse ?
Qu'est-ce qui a motivé ton choix pour Toulouse ?

Wanting to help this team stay in top league while being able to stay in a beautiful city with very nice people.
L'envie d'aider cette équipe à rester en première division tout en étant capable de rester dans une belle ville avec des gens très sympas.

First game with the team only a few days after arriving in the city. How did you feel in this match against the best french team?
Premier match avec l'équipe quelques jours seulement après ton arrivée dans la ville. Comment t'es tu sentie lors de ce match contre la meilleure équipe française ?

I felt that it was a good way to get the feel of France basketball again . Coming off an injury I have been out for months and it felt good to be back out on the court getting the feeling of the ball again. Also to test my conditioning.
J'ai senti que c'était un bon moyen de retrouver les sensations du basket français. Après une blessure, j'ai été absente pendant des mois et cela m'a fait du bien de revenir sur le terrain pour retrouver la sensation du ballon. Et aussi pour tester ma condition physique.

Do you already know any players in the squad?
Connais-tu déjà certaines joueuses de l'équipe ?

I have many mutual friends with Kalis Loyd and also played against her in college.
J'ai beaucoup d'amis communs avec Kalis Loyd et j'ai aussi joué contre elle à l'université.

Do you already know about the women Rrench’s basketball league ? You played 9 games for ROCHE VENDÉE in 2019?
Connais-tu déjà la ligue française de basket-ball féminin ? Tu as joué 9 matchs pour ROCHE VENDÉE en 2019 ?

Yes I know it is the top league in Europe with a lot of strong players. Very professional and play the game right.
Oui, je sais que c'est la meilleure ligue en Europe avec beaucoup de joueuses fortes. Elles sont très professionnelles et jouent bien le jeu.

Do you have a nickname ?
As-tu un surnom ?

Some of my friends call me Ai or I.
Certains de mes amis m'appellent Ai ou I.

How do you feel physically today ?
Comment te sens-tu physiquement aujourd'hui ?

I feel my body still needs to get used to being back on the court, that yesterdays game really help me know where my body is.
Je sens que mon corps a encore besoin de s'habituer à être de retour sur le terrain, le match d'hier m'a vraiment aidé à savoir où en est mon corps.

A word for French fans ?
Un mot pour les fans français ?

You are all amazing , the energy in the arena is great and please keep coming to the games it’s great motivation for our future wins.
Vous êtes tous incroyables, l'énergie dans la salle est géniale et continuez à venir aux matchs, c'est une grande motivation pour nos futures victoires.